艾晓明：平庸的恶

艾晓明教授

央视译制片巨献：给正在作恶和正在潜伏的反人类罪犯！这套加拿大/巴西联合制作的电视纪录片 追捕纳粹的人（ Nazi Hunters） (2010)在纪实类频道、网上视频、小米盒子上的视频平台上都能看到。查了下网页资料，一共有十三集，由采访和情境再现的方式合成。

刚看了前两集，第一集是在乌拉圭把那个前纳粹战犯做掉；第二集即举世闻名的耶路撒冷审判埃希曼的前奏——在阿根廷把这个家伙逮住，活着弄上飞机，使之在全世界的注视下接受审判。

也是这场审判促动汉娜.阿伦特提出“平庸的恶”这一理论概念。

我觉得，平庸的恶只能部分地解释被洗脑后的一般状况，但不能完全解释像埃希曼这类人物的行为。埃希曼是将犹太人移送集中营并被屠杀这一“最终解决犹太人”方案的负责人，这不是简单以“职务行为”可以推脱的罪行。片中一位受访作家，显然是阿伦特所批判的那类观点的代表，即将埃希曼看作恶魔。

但无论如何，我们必须承认，不是所有人（哪怕是纳粹）都会保持那种理性的沉沦，如果一概谓之“平庸的恶”，那就出现今天我们这里的情形：大饥荒死了几千万人，无人负责。那明明是有少数人冒死进谏，为什么这些人不甘平庸呢？

“平庸的恶”，有助于我们认识机制和意识形态的作用，而不至于将时代变化寄托于所谓“粉碎四人帮”的简单故事；但不能再将平庸的恶升华到伟大理想乃至乌托邦的意境。

无论是清理苏区清理AB团的血腥杀戮，还是延安整风中的严刑拷打，亲历者都知道这里发生的是暴行，而不是理想。 将之解释为平庸的恶或伟大理想所支配，无非都是在这个神解中摆脱个人罪行。

那将暴行上书的高律师暴打、关押至不会说话的凶手、那威胁胡佳要活埋他的恶徒，是什么平庸之辈？有罪必究，之所以没有罪犯是因为正义还没有开始。

（据2014年8月15日微信公号“牛四”）

”