中国对境外资讯的监控愈趋严格，再有两家资讯网络平台，因转载境外时政新闻而被罚款及整改。业界人士批评，当局对互联网管控的法例不清晰，令到不少网络平台或网民坠入法网。
上海网信办周一（15日）发通报指，设于上海的语言学习App「每日英语听力」和财经资讯网站「环球老虎财经」，违规转载大量境外时政新闻、以翻炒旧闻方式，进行所谓爆料揭秘，被上海网信办约谈，当局强调这是严重扰乱网络信息传播秩序的行为，责令其立即进行整改，并处以罚款。
本台周二（16日）成功联络上「环球老虎财经」网站的一名员工，他表示会遵循当局的规定进行整改，但就不愿透露整改的具体情况，只表示对当局的惩罚没有意见， 又指网站运作方面并未受到影响。
员工说︰我们没有异议（整改罚款方面），你去直接给网信办打电话就好了，那你直接问他好了，你问我没用呀，我也不清楚。
记者问︰网站是不是停止运作了？
员工说︰没有停止呀。
在网信办提出整改后，「每日英语听力」和「环球老虎财经」的负责人均表示接受处罚，将严格落实网信部门管理要求，确保依法开展业务。
本台记者浏览「环球老虎财经」的网站，看到网站于周二（16日）仍上载多篇境外的财经新闻，并对有关内容进行分析。记者多次致电上海网信辨，希望了解有网络平台被惩罚事件，但电话一直显示忙线。
曾任职报章编辑的深圳当代社会观察研究所所长刘开明表示，境外时政新闻，一般都会被当局视为「敏感的题材」，但其实当局管控互联网的法例当中，并没有具体说明哪些内容是可以报道及哪些内容禁止报道，令到民众很迷惘，随时触犯法例也不知道，他希望当局可以厘清相关法律的内容，让网站经营者及民众可以放心使用互联网。
刘开明说︰互联网的发展一直是踏红线，网站大多数是转载，不但是转载国内（新闻），有时转载国外，所以何时是踏红线就很难说了，主要是现在比较麻烦是转载国外的新闻，因为她（当局）没有规定，内部规定是不透明的，互联网及社交媒体的人都是好希望，包括普通民众希望规定是公开的，我们知道甚么可以讲，甚么不可以讲。
另外，上海市网信办在通报中又强调，无论是网站还是自媒体，未取得互联网新闻资质许可，不得擅自开展互联网新闻讯息服务。
一直关注中国互联网发展、中国政法大学传播法研究中心副主任朱巍表示，其实互联网的法律当局早几年已经定下来，他指如果网站经营者能够遵循当局的规定，那么就不会犯法而受罚。
朱巍说︰没有新闻资质的话，没有采编的资格，如果没有一类网站（官方新闻网站）资质的话，没有采编的资格，二类网站可能不能采编，但是依然要有新闻资质才可以转载，所以你说的那个网站，他应该是没有一类二类网站的新闻资质，所以它不能转载境内和境外的新闻，一般法律的话，都是好几年前就公布了，他们应当知道，他如果去触碰底线的话，一定会受到法律的处罚。
「每日英语听力」是一款英文听力学习App，当中收录不同的英语录音教材，包括名人演讲、新闻报道等，「环球老虎财经」则是财经资讯分析平台。当局近期不止一次要求网络平台进行整改。于上月初，「华尔街见闻」、「金融街侦探」、「云掌财经」等多个财经自媒体帐号都遭查禁封锁。
转自：RFA